Studia I Stopnia-Translatoryka

Szczegóły Studia I Stopnia-Translatoryka - W ciągu tygodnia - Wrocław - Dolnośląskie

• Cele
  Translatoryka: ogólna teoria tłumaczeń i praktyczna wiedza dotycząca tłumaczeń z języka obcego na rodzimy i odwrotnie, w zależności od rodzaju tekstów i dziedziny, w której są stosowane; teoretyczna wiedza z zakresu translatoryki będzie wspomagana praktycznymi ćwiczeniami w zakresie tłumaczeń ogólnych, literackich, specjalistycznych, dobranych wszechstronnie i elastycznie, by dać absolwentom niezbędne podstawy do dalszego rozwijania zdobytej wiedzy w zależności od potrzeb wynikających z przyszłych zadań translatorskich, (jak również otworzyć drogę do podjęcia różnorakich, jeszcze bardziej wyspecjalizowanych, studiów podyplomowych). Specjalizacja ta jest też podstawą dla przyszłych tłumaczy przysięgłych.
• Profil słuchacza / wymogi
  Warunkiem przyjęcia na studia jest złożenie kompletu dokumentów: * świadectwo dojrzałości w oryginale lub odpis * kwestionariusz osobowy * 4 aktualne fotografie zgodne z wymaganiami stosowanymi przy wydawaniu dowodów osobistych * zaświadczenie lekarskie * dowód wniesienia opłaty wpisowej * kserokopia dowodu osobistego (dowód powiększony 2x)
• Tutuł uzyskany
  Licencjat
• Szczegółowe informacje
  Kierunek: Filologia Germańska
  Specjalizacja: Translatoryka
  
  Program studiów:
  
  *Blok przedmiotów ogólnych 15%
  *Blok przedmiotów podstawowych i kierunkowych 73%
  *Blok przedmiotów specjalizacyjnych i specjalnościowych 12%
  
  Blok Ogólny 15%
  
  *Język obcy
  *Historia filozofii
  *Socjologia
  *Ekonomia
  *Łacina
  *Wychowanie fizyczne
  *Technologie informacyjne
  
  Blok Podstawowy i kierunkowy 73%
  
  *Historia literatury
  *Gramatyka opisowa
  *Kultura obszaru językowego
  *Historia obszaru językowego
  *Wstęp do językoznawstwa
  *Wstęp do literaturoznawstwa
  *Historia języka
  *Gramatyka kontrastywna
  *Praktyczna nauka języka specjalności
  *Pracownia dyplomowa
  *Seminarium dyplomowe
  
  Blok Specjalizacyjny specjalnościowy 12%
  
  *Wykład monograficzny
  *Ukierunkowane specjalizacją ćwiczenia multimedialne
  *Translatoryka
  *Edytorstwo
  *Literaturoznawstwo
  *Językoznawstwo komputerowe i korpusowe
  
  Absolwent filologii germańskiej może kontynuować studia drugiego stopnia na Uniwersytecie Wrocławskim oraz w innych uczelniach prowadzących studia magisterskie.
  

Inne informacje związane z filologia